Closed captions can be an acquired taste, but according to a new poll, young adults tend to keep subtitles on. Here's why.