Thyroid problems are often underdiagnosed because their symptoms mimic many common health issues, making misdiagnosis frequent.