On a surprisingly warm October evening in New York City, I hopped on the train and headed into Manhattan to visit the city’s most popular restaurant right now: Tatiana by Kwame Onwuachi in Lincoln ...