Amid the government shutdown, D.C. nonprofit Bread for the City is preparing for a spike in demand, especially from furloughed federal workers and contractors.