Despite critical praise, audiences largely passed on Dwayne Johnson's performance as an MMA legend on the downswing of his career in Smashing Machine.