To edit autofill data on your iPhone, you'll need to go into your Settings app. There, you can edit your private information, or disable the feature.
Here's how to delete individual messages and conversations on your iPhone's Messages app, with steps to set up an auto-delete ...