Get dinner ready in a jiffy with these RD-approved convenience foods that save time but pack plenty of nutrients.