A criminal complaint revealed new details in a case of a school administrator behaving inappropriately with a student.