Jonah Hill's 'Cut Off,' the new comedy for Warner Bros, has tapped Nathan Lane for a supporting role, we can report ...