Tucked along a stretch of East Point’s Sumner Park, the Dick Lane Velodrome is a concrete time machine where neighborhood ...