Aldi is giving its packaging a refresh, its largest effort ever, which affects more than 90% of Aldi supermarket products.