Bank of America Corp said on Monday it is rolling out a digital financial planning tool, wading into a space that has so far been dominated by fintech companies.