Politicians on Teesside have been told to be brave and make a decision on the future of Middlesbrough's Transporter Bridge.