Over the next five years, New York City will welcome two new momentous spaces for the arts, both along Manhattan’s iconic Fifth Avenue, some 40 blocks apart. The first is an airy new $550-million wing ...