In the absence of stronger federal regulation, some states have begun regulating apps that offer AI "therapy" as more people turn to artificial intelligence for mental health advice.