Sophie Clarke chats to the team behind Tinderbox’s latest production about first love, heartbreak and creating inclusive ...