Perhaps the most significant item on legislators’ veto session to-do list is whether to implement changes and secure funding to keep buses and trains around Chicago running on time.