Move follows news investigation in August revealing Israel was using Microsoft’s services to spy on Palestinians.