Amazon should use its Sept. 30 event to announce these upgrades if it wants Alexa+ to compete with the best AI chatbots.