There are several ways to zoom in on Photoshop. You can use the Zoom tool, your mouse scroll wheel, or the zoom percentage box.
You can easily outline text in Photoshop by adjusting its "Stroke," which is one of the many ways you can customize text on your images on Photoshop.