Cooking beans from scratch is always worth the effort -- and this simple test makes it easy to tell they're done and ready to hit the dinner table.