From the Punjab plains to Brussels — who would have thought that the dispute over basmati’s origin would end up on Europeans' ...