The red truck project hits a turning point—wiring gets messy, the custom dash takes shape, and it’s finally time for the maiden voyage. But will everything hold together when rubber meets the road?