This guide walks you through two simple ways to upgrade while keeping your apps and data intact.