Packet loss is a common issue for Battlefield 6 players on both PC and console, but there are some easy fixes for this problem.