YouTube TV has announced that it's reached a short-term extension with NBCUniversal, after it made a contract spat public last week.