A “severely neglected” Wiltshire garden has been forcibly cleared after becoming a “persistent eyesore” for neighbours.