Voters in Massachusetts on Tuesday overwhelmingly passed a ballot measure forcing automakers to provide expanded access to mechanical and electronic repair data and allow independent shops to repair ...