The newest member of the minivan club is a homegrown hybrid, but can its 1.6-liter turbo engine manage 1.5 tons of #vanlife?