You can change your signature in Outlook to tailor it to different email recipients. Here's how to do it.
To change the font in Outlook, head to the "Signatures and Stationery" menu, where you can pick from a number of fonts.