Disney+, and related content mandates, had a negative impact on franchises like Star Wars, Marvel and Pixar, and now Disney is fighting to fix them.