You can change your Google Home's device name in the Google Home app, but you can't change the name your Google Home responds to.
You can change your Roku device's name using a menu on the Roku website, which is great if you have more than one Roku you need to tell apart.