Australians have raged over the increasing popularity of tipping in the service industry, after a customer shared a bill in an attempt to help others avoid a potential payment trap.