On a bright September afternoon, the Italian writer Vincenzo Latronico rolled a cigarette in a sun-drenched room in Milan. His home, like the apartment that opens his latest novel, “Perfection,” is a ...