The U.S. Securities and Exchange Commission on Monday paved the way for an asset manager to add exchange-traded share classes ...