The White House is moving forward with a deal that would allow the U.S. government to take a small equity stake in a Canadian ...