A Lincoln woman has filed a lawsuit against a popular Kansas City haunted house after allegedly breaking both her ankles at the attraction in 2021.