Kimmel can lean into the spotlight, show genuine excitement at being back on the air, and, most importantly, not apologize for anything.