More than a third of South Africans opt for a balloon payment at the end of their car-finance term. Here’s why you should ...