As the Occupational Safety and Health Administration considers new rules that would protect American workers from the heat, a new study found they could help prevent some 28,000 injuries a year.