Don't borrow equity with a $200,000 HELOC before crunching the monthly costs. Here's what to expect if you apply now.