A $600 bln rise in assets juggled by traders at big US banks came with little reported risk. It makes sense: as hedge funds ...