No walls? No problem. These three simple design tricks add character and definition to open layouts while keeping the space bright and connected.