The birds have been slow to return to Western Massachusetts, in part because the purple martin's natural habitat is being decimated.