Car audio can be seriously complex—far more so than most people could ever imagine. That’s especially true of premium sound systems in new vehicles, which are assembled and tuned by companies like ...