A man who grew up in Portsmouth has revealed his pride after taking charge of a Royal New Zealand Navy frigate.