Many young Australians are in line for sizeable bequests. Here’s how to avoid reckless, poorly though-out spending.