Headboards are well-crafted pieces of furniture that do well outdoors. You just need a bit more wood and basic carpentry skills to turn one into a patio bench.

The Gia Headboard from Anthropologie is a classic design — except that it has two folding panels on the sides. It’s ...