A mum has issued a warning to other parents after her son choked on a small item that failed to appear on hospital X-rays.