Dear Amy: I’ll get straight to the point. My mother-in-law dresses in clothes that are too tight or too short. The clothes aren’t revealing, necessarily, but they don’t flatter her figure at all. They ...